パツリックさんは私にたくさんじかんまえにコメントをくれました。しんせつなひとですね。今、パツリックさんのブログヘいきましょう！
ここです！
パツリックさんはバージニア大学の学生です。ブログは、にほんごのいちねんせいだといいます。パツリックさんもゆきがすきですから、もちろんすごいひとですね。パツリックさんはにほんごもだい好きです。子どもの時、パツリックさんは日本がだい好きでした。いいですね！
Tuesday, March 25, 2008
Monday, March 3, 2008
スケート
しゅみはなんですか？
わたしのしゅみは。。。よむことやたべることやえいがをみることや。。。たくさんしゅみね！きょお, topic は スケートをすること です！
じゅうさんねんまえに、スケートをはじめました。でも、はっさいからじゅういっさいまでスケートをやめました。ななねんまえにまたはじめました。（でも、さいきんやめました、じかんがありましたから。。。ざんえんでしたね。）
スケートはとてもたのしいです！はじめて、むずかしいですが、もうやさしくなります。
でも、わたしはまだまだです! いちばんむずかしいわたしができるmove、アクセル (axel) です。540 degrees まわさなければなりません. double jumps をすることができたいです！でも、I never got to that point, since I had to quit just as I was starting to practice them so I
never got good at them. For those, you have to have a lot of muscle power and control, which is hard to achieve in conjunction. I always ended up hurting myself because my jumps were never very controlled - よくからだがいたいでひた。。。hehe.
でも、いちばんじょうずなスケートをしたひとは、among others of course, コルト ブラヌイング と クリスチー 山口 (kurt browning and kristi yamaguchi). とてもじょうずですよう！！わたしは kurt browning がいちばんすきです。とてもたのしくて、おもしろいです。his routines are also very dynamic and active, and he has a great sense of humor and comedic timing. His routines are always very interesting because of that.
Kristi Yamaguchi です (ふるいしゃしんです！）：
Kurt Browning です (look at his body language! すごいですね！）：
じゃ、また！
わたしのしゅみは。。。よむことやたべることやえいがをみることや。。。たくさんしゅみね！きょお, topic は スケートをすること です！
じゅうさんねんまえに、スケートをはじめました。でも、はっさいからじゅういっさいまでスケートをやめました。ななねんまえにまたはじめました。（でも、さいきんやめました、じかんがありましたから。。。ざんえんでしたね。）
スケートはとてもたのしいです！はじめて、むずかしいですが、もうやさしくなります。
でも、わたしはまだまだです! いちばんむずかしいわたしができるmove、アクセル (axel) です。540 degrees まわさなければなりません. double jumps をすることができたいです！でも、I never got to that point, since I had to quit just as I was starting to practice them so I
never got good at them. For those, you have to have a lot of muscle power and control, which is hard to achieve in conjunction. I always ended up hurting myself because my jumps were never very controlled - よくからだがいたいでひた。。。hehe.
でも、いちばんじょうずなスケートをしたひとは、among others of course, コルト ブラヌイング と クリスチー 山口 (kurt browning and kristi yamaguchi). とてもじょうずですよう！！わたしは kurt browning がいちばんすきです。とてもたのしくて、おもしろいです。his routines are also very dynamic and active, and he has a great sense of humor and comedic timing. His routines are always very interesting because of that.
Kristi Yamaguchi です (ふるいしゃしんです！）：
Kurt Browning です (look at his body language! すごいですね！）：
じゃ、また！
Sunday, February 24, 2008
さくぶん!
たなかさん、
サンフランシソッコはとてもおもしろいです。カリフォーニアにありますから、サンフランシスッコのてんきはいいです。ときどきすずしくて くもりですが、ぜんぜんとてもさむいです。そしてせんせんとてもあついです。なつはあたたかいです。いいですね！
にほんから サンフランシスッコまで ひこうきで じゅうごじかんかかります。たいへんですね。。。 まちへきてから、ホテルへいってください。サンフランシズッコのホテルはたかいですが、きれいで すてきです。
いちばんたのしいものはまちであるきます。チャイナタウンとノース•ビッチュと ラシアン•ヒルをさんぽしなければなりません。つぎに、フィシャマンス•ワーフへいってください。（ラシアン•ヒル から フィシャマンス•ワーフまで あるいてもうじゅっぷんかかります。）フィシャマンス•ワーフで クラムチャウーダをたべなければなりません。 フィシャマンス•ワーフのクラムチャウーダは とてもゆうめいでおいしいです。
フィシャマンス•ワーフで アルクラタラズ までフェリーにのることができます。フェリーでじゅうごふんごろ かかります。べんりですね。アルクラタラズはとてもおもしろくてすごいです。サンフランシソッコのところのなかで アルクラタラズ がいちんいいです。りょこう をしなければなりません！
じゃまた、たなかさん！
—ケイト
アルクラタラズ ＝ Alcatraz
チャイナタウン ＝ Chinatown
ノース•ビッチュ ＝ North Beach
ラシアン•ヒル ＝ Russian Hill
フィシャマンス•ワーフ ＝ Fisherman’s Wharf
サンフランシソッコはとてもおもしろいです。カリフォーニアにありますから、サンフランシスッコのてんきはいいです。ときどきすずしくて くもりですが、ぜんぜんとてもさむいです。そしてせんせんとてもあついです。なつはあたたかいです。いいですね！
にほんから サンフランシスッコまで ひこうきで じゅうごじかんかかります。たいへんですね。。。 まちへきてから、ホテルへいってください。サンフランシズッコのホテルはたかいですが、きれいで すてきです。
いちばんたのしいものはまちであるきます。チャイナタウンとノース•ビッチュと ラシアン•ヒルをさんぽしなければなりません。つぎに、フィシャマンス•ワーフへいってください。（ラシアン•ヒル から フィシャマンス•ワーフまで あるいてもうじゅっぷんかかります。）フィシャマンス•ワーフで クラムチャウーダをたべなければなりません。 フィシャマンス•ワーフのクラムチャウーダは とてもゆうめいでおいしいです。
フィシャマンス•ワーフで アルクラタラズ までフェリーにのることができます。フェリーでじゅうごふんごろ かかります。べんりですね。アルクラタラズはとてもおもしろくてすごいです。サンフランシソッコのところのなかで アルクラタラズ がいちんいいです。りょこう をしなければなりません！
じゃまた、たなかさん！
—ケイト
アルクラタラズ ＝ Alcatraz
チャイナタウン ＝ Chinatown
ノース•ビッチュ ＝ North Beach
ラシアン•ヒル ＝ Russian Hill
フィシャマンス•ワーフ ＝ Fisherman’s Wharf
Tuesday, February 12, 2008
ゆきがふりますねえええ！！
こんにちはみなさん！
きょう、たくさんゆきがふります！わたしわゆきがとてもすきです。カリフォーニアからきましたから。あそこにゆきがふりません。。。ざんえんですね。ゆきはとてもきれいです。でも、さむいもです。きせつのなかで、ふゆがいちばんすきです。でも、あきもとてもすきです。サンジエゴではるとなつだけです。ざんえんですから、きせつがすきです。きせつはとてもおもしろくて、きれいです。
またゆきがふりたいですよ！！ あなたはゆきがすきですか。
＜ーー とてもきれいですね！
きょう、たくさんゆきがふります！わたしわゆきがとてもすきです。カリフォーニアからきましたから。あそこにゆきがふりません。。。ざんえんですね。ゆきはとてもきれいです。でも、さむいもです。きせつのなかで、ふゆがいちばんすきです。でも、あきもとてもすきです。サンジエゴではるとなつだけです。ざんえんですから、きせつがすきです。きせつはとてもおもしろくて、きれいです。
またゆきがふりたいですよ！！ あなたはゆきがすきですか。
＜ーー とてもきれいですね！
Tuesday, January 29, 2008
ふゆやすみ！！
ふゆやすみにわたしはねて、たべて、てれびをみました。そして、ともだちのうちえごっかいいきました。サンジエゴからきましたから、メキシコりょうりをたべました。ニューヨークにおいしいメキシコりょうりありません。カーレネアサダがとてもすきですよ！そして、ともだちのははわメキシコりょうりがとてもじょうずですから、'homemade' たばものをたべました。おいしかったですね！！そして、ふゆやすみにサンフランシスコとろさんぜるすへいきました。LACMAへいきました。ろくじにから、チケットわゼロドラーでした。やすかったですね！
わたしのふゆやすみわとてもたのしかったです。あなたは？
わたしのふゆやすみわとてもたのしかったです。あなたは？
Monday, December 10, 2007
いけばな
Last post of the semester!!
This post I will talk about いけばな. When I was in Japan, I visited a Buddhist monastery where there were many different ikebana presentations in this one room. とてもきえりいでした！そしておもしろかったです。It's so interesting because ikebana is so different from what the West does for flower arranging. In the West, bigger and more is better a lot of the time, so the prettiest bouquets might have a million different kinds of flowers in no particular order or arrangement, just bundled together. Of course, I love love love a dozen roses just as much as the next girl (hehehe), but there's something about ikebana that is so refined. Ikebana makes you think about the presentation and all its different elements -- it's not just something pretty or cute like Western flower bouquets. Even the simplest ikebana are unique and interesting:
For example, look at the ikebana to the woman's left. Just one flower, but in its container and with it's shape and color, it becomes something that you sort of are drawn to somehow.
(http://www.perth.au.emb-japan.go.jp/HIROBA/HirobaMarch/ikebana.jpg)
The containers that the ikebana are in are not just containers but are considered part of the ikebana itself.
For example, this one! The container is round and wooden and fluid and complements the yellow flowers and greenery inside perfectly. とてもおもしろいね！
(http://www.jsnw.org.uk/Gallery/Ikebana%2002.jpg)
"Kado [Traditional Ikebana] is a traditional Japanese art that has flourished since the 16th century. Its origin is said to date from the 16th century when Buddhist Priests offered up flowers before Buddha. The fundamental concept is to express the three elements of heaven, earth, and mankind in a balanced composition, using natural flowers. Natural beauty and one's feelings are expressed by using scissors to adjust the length of the stems and to modify the shape of the leaves and by using the hands to add curvature." (http://schools.4j.lane.edu/yujingakuen/pages/resources/culture.html)
The ikebana I saw in Japan were extremely elaborate and impressive, more so than any of the pictures above. I couldn't really find any pictures on the internet on the same scale, but here's perhaps a small taste of what I saw:
(Except this would be bigger and even more elaborate.)
（http://schools.4j.lane.edu/yujingakuen/images-culture/ikebana.jpg
Well, that's it! Hope everyone has not-too-horrible Reading & Finals Weeks! がんばって〜！
This post I will talk about いけばな. When I was in Japan, I visited a Buddhist monastery where there were many different ikebana presentations in this one room. とてもきえりいでした！そしておもしろかったです。It's so interesting because ikebana is so different from what the West does for flower arranging. In the West, bigger and more is better a lot of the time, so the prettiest bouquets might have a million different kinds of flowers in no particular order or arrangement, just bundled together. Of course, I love love love a dozen roses just as much as the next girl (hehehe), but there's something about ikebana that is so refined. Ikebana makes you think about the presentation and all its different elements -- it's not just something pretty or cute like Western flower bouquets. Even the simplest ikebana are unique and interesting:
For example, look at the ikebana to the woman's left. Just one flower, but in its container and with it's shape and color, it becomes something that you sort of are drawn to somehow.
(http://www.perth.au.emb-japan.go.jp/HIROBA/HirobaMarch/ikebana.jpg)
The containers that the ikebana are in are not just containers but are considered part of the ikebana itself.
For example, this one! The container is round and wooden and fluid and complements the yellow flowers and greenery inside perfectly. とてもおもしろいね！(http://www.jsnw.org.uk/Gallery/Ikebana%2002.jpg)
"Kado [Traditional Ikebana] is a traditional Japanese art that has flourished since the 16th century. Its origin is said to date from the 16th century when Buddhist Priests offered up flowers before Buddha. The fundamental concept is to express the three elements of heaven, earth, and mankind in a balanced composition, using natural flowers. Natural beauty and one's feelings are expressed by using scissors to adjust the length of the stems and to modify the shape of the leaves and by using the hands to add curvature." (http://schools.4j.lane.edu/yujingakuen/pages/resources/culture.html)
The ikebana I saw in Japan were extremely elaborate and impressive, more so than any of the pictures above. I couldn't really find any pictures on the internet on the same scale, but here's perhaps a small taste of what I saw:
(Except this would be bigger and even more elaborate.)（http://schools.4j.lane.edu/yujingakuen/images-culture/ikebana.jpg
Well, that's it! Hope everyone has not-too-horrible Reading & Finals Weeks! がんばって〜！
Sunday, December 2, 2007
としこし Noodles of the World!!
こんばんは！
こんしゅうのきにょび、Toshikoshi (としこし）Noodles of the World Event があります！とてもたのしいです。
(This Friday, there will be a Toshikoshi Noodles of the World Event! It will be really fun.)
It is organized and led by Columbia Japan Society, and many other clubs will be there serving their own regional noodle dishes! Some clubs include the Romanian Club, the Thai Club, and AAA, among others.
It will be in the evening in the Broadway Room! Look around at the とてもすごい！！！ flyers for more details :)
So come by and relax and chat with friends while enjoying lots and lots of noodles, in both soups and other dishes! Since it will probably be とてもさむい, it'll be nice to enjoy hot dishes inside right before Reading Week. :)
こんしゅうのきにょび、Toshikoshi (としこし）Noodles of the World Event があります！とてもたのしいです。
(This Friday, there will be a Toshikoshi Noodles of the World Event! It will be really fun.)
It is organized and led by Columbia Japan Society, and many other clubs will be there serving their own regional noodle dishes! Some clubs include the Romanian Club, the Thai Club, and AAA, among others.
It will be in the evening in the Broadway Room! Look around at the とてもすごい！！！ flyers for more details :)
So come by and relax and chat with friends while enjoying lots and lots of noodles, in both soups and other dishes! Since it will probably be とてもさむい, it'll be nice to enjoy hot dishes inside right before Reading Week. :)
Subscribe to:
Posts (Atom)